Carlos さんのプロフィールcarlos en vivoフォトブログリストその他  |  ツール ヘルプ |
carlos en vivo |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
9月7日 The Land of FakesChina, as many other Asian countries, has developed to a pace where culture and tendencies have a difficult time to catch up in a few years,both old and new generations have been bombarded with new "ways of living" that have put new demands on everyone as they need to live "on the a top of the wave". Of course,having the most expensive Rolex, the latest Gucci or the newest diesel jeans, comes with a price tag. Impossible to pay, for the many. And that is how this culture of the fake articles have developed. And so much, that today is hard to know what is real and what is not. To the point that, while in an airport in Shanghai or Beijing ,you assume that all business men that you see carrying Victor Inox travel bags, made a previous stop to any of the multiple street markets to get their piece on the fast track of the fashion world. But I always found this issue more amusing than interesting. I have never been myself very hooked into this fake world. My collection of fake treasures after several years in Asia is limited to a couple of watches and quite some DVD. So I always saw this world as a distant one. But last week, reality stroke me very hard. While in Shanghai, I went with some friends to the new restaurant called Thai Gallery. A mix of museum and art gallery. The ambiance was great. Laying in low sofas surrounded by nice plants and pieces of art representing Thai and Buddhist scenes, I felt like at home. But it was not until we left the place that I realised why this homey feeling: there, hanging on the wall was a copy of a painting created by the Australian (semi Balinese, I must say) artist, Andrew Wellman. There were several paintings simulating scenes that he recreated in his Buddha collection and his Ankor Wat representations. So similar that, at first, I believed they were original. But, after I checked carefully the walls of the spacious restaurant,I noticed with amazement a piece that convinced me that all those paintings were copies. And I'm so certain, because the original is hanging in my apartment. I could not do other thing rather than stand there a smile. The thin line between real and faked is sometimes amazing. Was this a copy or was mine? Good that I got the painting directly from Andrew over a few glasses of wine. Otherwise, I couldn't be certain. The only certain thing is that, the fast track of the fake world is a sign that the articles are not affordable for that many people. ©ARLOS 06 7月28日 Nos libramos por los pelos.....Echad un vistazo a la portada de los periodicos de Jakarta. Por los pelos
Thousands evacuated after volcano in North Sulawesi spews lava
MANADO, North Sulawesi (AP): Thousands of villagers were evacuated after a volcano on an island in eastern Indonesia started spewing lava and hot clouds, officials said Friday. There were no reports of casualties.
Mount Karangetang, one of the country's most active mountains, has been rumbling for weeks.
Lava and hot ash avalanched 750 meters (yards) down the volcano's slopes on Thursday, its second eruption since July 17, said Saut Simatupang, chief researcher at the government's volcanology agency.
Nearly 4,000 people were evacuated from five villages, said Iskandar Gobel, a North Sulawesi provincial official, and police in the area said more would likely leave in coming days.
Indonesia, the world's largest archipelago, is prone to seismic upheaval due to its location on the so-called Pacific "Ring of Fire," an arc of volcanos and fault lines encircling the Pacific Basin.
Karangetan is on Siau, part of the Sulawesi island chain, which has not been affected by a recent string of natural disasters.
A massive earthquake off Java island triggered a tsunami earlier this month that left 600 dead and a temblor on the same island in May killed 5,800. Mount Merapi, also on Java, has seen heightened activity in recent months. (**) 7月21日 Lo mejor de IndonesiaCuando viajo, sobretodo en esos viajes que llevo mucho tiempo deseando hacer, me gusta leer un poco a cerca de donde voy, lo que me voy a encontrar , lo que voy a ver , etc. Pero esta vez, se me escapo.
Hace unos meses, mis amigos Mar y Rafa me dijeron que estaban planeando un viaje de buceo a bordo de un barco, en el norte de Indonesia. Y como yo llevaba bastante tiempo deseando hacerlo, me dije: SI! SI! ME APUNTO!!!
Y asi lo hice. Asi que en este viaje, no sabia muy bien lo que me iba a encontrar. Me apunte con el firme convencimiento de que me lo pasaria genial, ya que el buceo y las aventuras en general me apasionan.
Nos encontramos con el resto del grupo en un hotel en Manado.Wee Chee, Angeline y Peter (3 locos del buceo y un poco raros, como todos los singapurienses...) , Hanna y Sandra (que trabajan en un resort en Manado) y nosotros. Un grupo muy diverso, pero divertido!
Asi empezamos a navegar hacia el norte. Destino: la isla de Sangige y el famoso volcan submarino.
O al menos eso es lo que pensabamos. Ya que muy pronto nos dariamos cuenta de que el barco y su tripulacion carecia de la organizacion suficiente para realizar tal viaje.
La comida (bastante mala) nos la daban a horas irregulares. Los tanques de agua goteaban (el primero se vacio en 2 horas y nos vimos forzados a variar el destino). Nos metimos en una tormenta con olas de 5 metros que rompieron el timon del barco y nos mantuvo a la deriva durante 2 horas.Y por si esto no fuera poco, nos entro agua en los camarotes y todo mi equipo de grabacion submarina quedo inservible. En fin, solo algunos ejemplos de la mala organizacion...
Pero por lo menos nos lo tomamos con humor (matar al capitan y amotinarse no hubiera solucionado nada...eh?). Y despues de dos dias, llegamos a la Isla de Siau y a su volcan humeante.
El buceo alli fue espectacular, sobre todo el nocturno.Solo tuvimos un pequeno percance cuando las corrientes submarinas nos jugaron una mala pasada y envio a alguno de nosotros a mas de 40 metros de profundidad. Pero la guinda de esta tarta era el volcan sumergido de Sangihe. In-creible!!! Eso de bucear en lo alto de un volvan submarino con burbujas y agua caliente saliendo de las rocas, es una pasada. Y al parecer, los peces disfrutaban tambien de la escena, ya que habia a montones!!!
Y para culminar esta gran epica, el volcan de Siau entro en erupcion, dejando salir rios de lava y cenizas y manteniendonos en la cubierta del Sea Dancer hasta altas horas de la madrugada contemplando como la madre naturaleza se comunicaba con nosotros.
Asi que este viaje se convirtio en un buen ejemplo de lo que puedes esperar en Indonesia. Mucha improvisacion, gente genial , naturaleza en estado puro y un chute de adrenalina que dura unos cuantos meses!
Te animo a provarlo! 6月16日 Good morning, VietnamPues si.... tras meses de retraso y dejadez, no me he librado. Hoy me he levantado en Vietnam. Y , a diferencia que Robin Williams, yo no he dicho "Good Morning, Vietnam". Mas bien un "A ver como sale esto, Vietnam....".
Yo he estado muchas veces en Saigon. He conocido a mucha gente viviendo aqui y jamas me he encontrado con nadie que, despues de unos meses, no estuviera totalmente enganchado con la ciudad. Pero yo se que a mi me va a costar. Y no tiene nada que ver con la ciudad ni con su gente, sino conmigo.
Yo he vivido ya en unos cuantos paises y tengo ya cierta experiencia en esto de mudarme de casa, ciudad, pais, idioma, moneda y demas. Pero esta es la primera vez que entro en un pai nuevo cuando "no quiero irme del viejo". Y es que dejar Indonesia me va a costar mas de lo que ya pensaba.... no se.... veremos a ver.
Por si las moscas y para hacer mas llevadero el cambio, la semana proxima me vuelvo a Bali.... YES! 2月2日 Nueva ZelandaFri 1/20/2006 - Volando con quantas Quantas es la unica linea aerea nacional que nunca ha tenido un accidente aereo. La verdad es que no se muy bien si esto es bueno o es malo. Ya sabeis... Las leyes de los grandes numeros. La verdad es que nunca habia volado con ellos. Pero yo creo que lo de los accidentes es pura coña.Desde luego no se debe a que la flota sea muy moderna. El avion en que me toco volar, tenia mas años que el Dalai Lama (con reencarnaciones y todo...). Pero lo que mas me llama la atencion , es la sonrisa de los azafatos/as.O mejor dicho...la falta de sonri.Y es se ve que alguno de estos trabajaban antes en la Aeroflot.Y como decia su eslogan:"Nuestra tripulacion no sonrie porque se toma muy en serio su seguridad". Yeah, rigth. Sera por eso por lo que nunca han tenido un accidente.
Sat 1/21/2006 - Akaroa and sleep lake Tekapo Hoy ha sido trepidante.La mañana comenzo muy temprano, a las 6:45 (esto no son Vacaciones,pensara alguno...). Fuimos a recoger la Campervan y ,una vez cargados de provisiones, nos pusimos rumbo a Akaroa. Este pueblecito costero fue donde en 1776, los primeros colonos franceses llegaron a Nueva Zelanda. Los ingleses no consiguieron echarlos y, hasta hoy, este pueblo de 600 habitantes conserva su ambiente marselles. Tambien aprovechamos para dar una vuelta en barco por la bahia y ver algunos delfines y pinguinos. Despues de un cafe en el puerto,nos dirigimos a Lake Tekapo. Unos 200 km y 50.000 ovejas despues,llegamos a un pequeno pueblecito a la orilla de este magico lago glaciar.Su color turquesa lo hace casi fluorescente. No pudimos acampar junto al lago, asi que salimos un poco del pueblo y nos preparamos a dormir con la vista de la puesta del sol sobre los Alpes.
Sun 1/22/2006 - Mount Cook Hoy no nos hemos levantado muy temprano.Bueno para ser sinceros, la verdad es que un poco tarde. Claro...eso si exceptuamos los cinco minutos que he dedicado ,a eso de las 5 de la mañana, a contemplar el amanecer sobre los Alpes Neozelandeses desde la cama a traves del parabrisas. Todo un lujo. Y despues de darme media vuelta en la cama, me he vuelto a quedar dormido. Ha debido de ser el "Jetlag". O el hecho de que no se oye un alma. Pero el caso es que la cama me atraia como un iman. Pero despues de hacer acopio de energia, desayunar y darme mi primera ducha movil, nos pusimos en marcha a Mount Cook. Mount Cook, o Aoraki en Maori, es el pico mas alto de Nueva Zelanda (o del continente Australiano). El nombre en Maori proviene de una leyenda que cuenta como el joven Aoraki, naufrago en una canoa junto a sus hermanos.Consiguieron subirse a una roca y esperar ayuda.Pero el viento del sur los congelo y los convirtio en roca, dando origen a los Alpes del Sur. Bonito, eh? Bueno...y despues de unas caminatas por el glaciar y un poquito rojos, nos dirigimos al camping junto al lago del Glaciar, para disfrutar de otra noche al airelibre, bajo el cielo austral.
Mon 1/23/2006 - Wanaka and Queenstown Queenstown se deberia llamar... "Adrenaline City". Y es que este pequeño pueblecito de 7000 habitantes se ha convertido en la capital mundial de los deportes de aventura. Muchos de ellos, en realidad, se inventaron aqui. Y es que, si tienes unos dolares que gastar y el corage necesario, aqui puedes hacer deportes "comunes" como rafting, descenso de cañones,fantastico mountain biking, parapente, puenting (desde el mismo puente en qe se invento...) y para los mas atrevidos esta el shotover (descenso de rio en lancha motora), river surfing, cable flying (para hacerte sentir como el autentico hombre cohete), etc,etc. Mañana probaremos alguno, aunque creo que hoy, me conformare con "paseing in the lago" y "cena pizzing" . ;-)
Tue 1/24/2006 - Queenstown and Mildford Lo del rafting, no me parecio gran cosa.La verdad es que ya lo habia hecho antes. La unica diferencia era el hecho de tener a un grupo de guias que, de cada 3 bromas que gastabany,yo solo cogia una.Por lo demas, mas de lo mismo:agua,frio, piedras... Y rema que te rema. Pero lo que si me llamo la atencion, fue lo del shotover.Y es que esto es verlo para creelo. Pues bien,al que se le ocurrio meter una fuera borda de 400 caballos en un cañon del rio de poco mas de 10 metros de ancho,debe de estar ahora en las Bermudas disfrutando de su fortuna. Y es que el negocio va viento en popa. Cientos de turistas (como yo...) se agolpan cada dia en el rio para montarse en una de estas potentes maquinas que twe transportan a gean velocidad entre rocas y agua al tiempo que te preguntas:"¿Sabra este tipo lo que esta haciendo?". Yo, la verdad, a veces,cuando veia pasar las rocas tan cerca, lo dudaba...
Wed 1/25/2006 - Milford Sound and Dunedin 5 años viviendo en Suecia y nunca he cruzado a Noruega para ver los fiordos.Y hoy, he visitado los que se encuentran en las antipodas.Iguales, pero con pinguinos. Y en lugar de mosquitos, sandflies. La verdad es que es impresionante el ver lo que la madre naturaleza puede llegar a hacer con un poco de hielo, rocas y mucho, mucho tiempo. Montañas interminables, cascadas de vertigo, arboles centenarios y agua por doquier.Pero donde mas me ha sorprendido la madre naturaleza ha sido en las focas. Hace menos de 100 años, las focas en Nueva Zelanda quedaron casi extinguidas debido a la caza indriscriminada. Esta mañana, las nietas de aquellas focas perseguidas, retozaban al sol en una roca, al tiempo que saludaba con la cola sabiendo que no tenian nada que temer de un grupo de turistas cuya unica amenaza era el riesgo de que hicieramos alguna foto de mas. ¡Que sabia es la madre naturaleza!
Thu 1/26/2006 - Dunedin Despues de tantos dias vagando por las montañas, se agradece llegar a ver el mar. Y el mar de Tasmania tiene muvho que ofrecer.Hoy ha sido el dia de los pinguinos y las playas. Los pinguinos de ojos amarillos, como aqui los llaman. Visitamos una reserva donde se pueden visitar.No quedan muchos y , aunque la poblacion van en aumento, son muchos los peligros que les acechan. Tuvimos la suerte de ver algunos en sus nidos de la reserva. Muy divertidos. Y lo de las playas en Nueva Zelanda es increible. Vale que el agua esta helada, pero aun asi resulta raro el ver playas enormes de arena blanca totalmente vacias. Pasamos el dia en una de ellas donde solo nos acompañaron alguna gaviota y un par de focas. Increible. Y por la tarde, despues de comprar algunas provisiones nos dirigimos a otra playa, esta vez para preparar una agradable cena justo enfrente de las olas,y quedarnos dormidos con el unico ruido de las gaviotas y el mar.
Fri 1/27/2006 - Dunedin and Littletown Littletown es un pequeno pueblecito justo a las afueras de Christchurch. Aqui fue donde los primeros colonos, venidos de Australia, desembarcaron para recorrer por tierra los 15 km. Hasta lo que es hoy Christchurch. A las afueras de Littletown nos instalamos a pasar la noche,en Diamond Bay. Y no pude por menos que acordarme de aquellos colonos al ver esa misma noche, un nutrido grupo de Australianos con sus caravanas y familias, preparandose para pasar la noche al rededor de sus barbacoas. Y es que, a pesar de hacer 150 años de aquellos dias, algunas cosas no cambian.
Sat 1/28/2006 - Christchurch Pues ya estamos de vuelra donde emp4zamos. Y con un sabor de boca mezclado.En parte tristes por dejar nuestra caravana, que ha sido nuestra casa durante los ultimos 8 dias y en parte aliviados por poder volver a dormir en una cama (desde la que escribo esto ahora mismo...). Christchurch nos tenia preparada una sorpresa para hoy: la ultima jornada del World Buskers Festival , que es algo asi como el Festival Mundial de Artistas Callejeros. Asi que toda la ciudad estaba tomada por artistas actuando en cada plaza o calle. Eso ,sumado al fantastico tiempo que hacia hoy en la ciudad, ha hecho de la jornada un dia muy especial.Sobretodo, poque la hemos terminado en el Art Centre con una actuacion de 8 de los mejores comicos (cada uno de un pais diferente), en un entorno inmejorable y sin poder dejar de reir ni un minuto. Otra increible nota de la diversidad de este pais y de su gente.
1月9日 Cocidito GaditanoNo es por ser nostalgico, pero un cocidito, comido a muchos miles de kilometros de casa, sabe siempre muy rico. Sobretodo si lo cocina Jacobo Arguiñano. Y es que no todo en Jakarta es acerca de salir y mamarse. Ni de fiestukis en casa de gente que acabas de conocer. Lo mejor sigue siendo, una buena jornada con los amigos, un buen vino que compartir y unos cigarros de sobremesa.Y sobretodo, un buen cocido. Y prueba de ello fue la cabezadita que alguno se dio en el sofa... 10月28日 Ramadhan... yo paso de ser musulman...Yo... lo de pasar hambre lo llevo muy mal. Si no como cada tres horas, me duele todo. Aunque creo que lo que peor llevaria seria no beber durante todo el dia. Y no digamos ya , lo de no poderte tomar ni una cerveza durante un mes! Y encima, nada de sexo (ni siquiera hablar del tema estaria permitido).
Por eso realmente admiro a esta gente. Muchos de ellos ayunan durante el mes sagrado por motivos de fe. Y otros muchos, por motivos sociales (como todo el mundo lo hace...). Vamos, algo parecido al hecho de que en España practicamente todo el mundo se case por la iglesia, aunque la ultima vez que fuimos fue ,sino a otra boda, a nuestra primera comunion (y que felices eramos, eh?)
Ahora todo esto me parece muy normal. Aun recuerdo la primera noche del Ramadhan hace 2 años, cuando una multitud de gente va de casa en casa con tambores, platillos y cualquier instrumento que haga ruido, para despertar al vecindario a eso de las 3 de la mañana. Para que no se te olvide levantarte y comer antes de que salga el sol. Nadie me aviso de esta tradicion, asi que os podeis imaginar que, estando mi cama a unos 2 metros del callejon por donde la multitud pasaba, el salto que di fue pequeño. Yo, recien llegado a Yakarta, con las bombas del hotel Marriot todavia frescas, ya pensaba que venian a por mi: a por el blanquito!!! el de la nariz grande!!!!
Y lo mejor es cuando llegan las 6 de la tarde, cae el sol, y todo el mundo corre al sitio mas cercano a coger algo que llevarse a la boca. No importa si estas conduciendo, en una reunion o regulando el trafico. Todo el mundo para. La semana pasada, estando en una tienda, a las 18:15 toco el tambor (aqui todo va por tambores, como en Zambia) y un dependiente corrio a echar el cierre (yo estaba todavia dentro) , todos los dependientes se sentaron en un corrillo en el suelo y empezaron a abrir paquetes con comida. Me invitaron a sentarme con ellos a comer, pero les vi tan hambrientos que no quise privarles de tan ansiado manjar. Y a duras penas consegui que uno de ellos, todavia con la boca llena, me cobrarar y levantara el cierre para salir. Ya me veia durmiendo alli...
Bueno... Una semana mas y esto esta listo. Que aunque uno no ayuna, eso de comer y beber solo no lo llevo muy bien. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
